Qu'est-ce qu'amour (Ebran)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2018-03-19)  CPDL #49088:       

Editor: André Vierendeels (submitted 2018-03-19).   Score information: A4, 3 pages, 64 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Quest-ce qu'amour
Composer: Ebran
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: ATTB
Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1550 in Livre 7: XXIX chansons nouvelles (Nicolas Du Chemin), no. 24
Description: 

Original text and translations

French text

Qu'est-ce qu'amour,
l'un dit que c'est un dieu,
l'autre contraire.
Amour, quoi qu'on le dise,
c'est un tourment pire
que n'est un feu.
Chacun en dit selon sa fantaisie.
Mais veux-tu bien savoir comment il lie
et s'il est aux siens doux ou amer,
il faut demander à mon amie
ce qu'elle lui semble,
elle surtout sait ce que vaut bien aimer.