Psalm 149

From ChoralWiki

Jump to: navigation, search
Table of Psalms
<<   Psalm 149   >>

1
11
21
31
41
51
61
71
81
91
101
111
121
131
141

2
12
22
32
42
52
62
72
82
92
102
112
122
132
142

3
13
23
33
43
53
63
73
83
93
103
113
123
133
143

4
14
24
34
44
54
64
74
84
94
104
114
124
134
144

5
15
25
35
45
55
65
75
85
95
105
115
125
135
145

6
16
26
36
46
56
66
76
86
96
106
116
126
136
146

7
17
27
37
47
57
67
77
87
97
107
117
127
137
147

8
18
28
38
48
58
68
78
88
98
108
118
128
138
148

9
19
29
39
49
59
69
79
89
99
109
119
129
139
149

10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150

Contents

[edit]

General Information

[edit]

Settings by composers

[edit]

Texts & translations

[edit]

Vulgate

Image:Latin.png Latin text

1 alleluia cantate Domino canticum novum laus eius in ecclesia sanctorum

2 laetetur Israhel in eo qui fecit eum et filii Sion exultent in rege suo

3 laudent nomen eius in choro in tympano et psalterio psallant ei

1 quia beneplacitum est Domino in populo suo et exaltabit mansuetos in salute

5 exultabunt sancti in gloria laetabuntur in cubilibus suis

6 exaltationes Dei in gutture eorum et gladii ancipites in manibus eorum

7 ad faciendam vindictam in nationibus increpationes in populis

8 ad alligandos reges eorum in conpedibus et nobiles eorum in manicis ferreis

9 ut faciant in eis iudicium conscriptum gloria haec est omnibus sanctis eius.

[edit]

Church of England 1662 Book of Common Prayer

Image:English.png English text

1 O sing unto the Lord a new song : let the congregation of saints praise him.

2 Let Israel rejoice in him that made him : and let the children of Sion be joyful in their King.

3 Let them praise his Name in the dance : let them sing praises unto him with tabret and harp.

4 For the Lord hath pleasure in his people : and helpeth the meek-hearted.

5 Let the saints be joyful with glory : let them rejoice in their beds.

6 Let the praises of God be in their mouth : and a two-edged sword in their hands;

7 To be avenged of the heathen : and to rebuke the people;

8 To bind their kings in chains : and their nobles with links of iron.

9 That they may be avenged of them, as it is written : Such honour have all his saints.

[edit]

King James Version

Image:English.png English text

1 Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.

2 Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.

3 Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

4 For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

5 Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

6 Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand;

7 To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

8 To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

9 To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.

Retrieved from "http://www.cpdl.org/wiki/index.php/Psalm_149"
Personal tools