Mentre la prima mia novella etade (Cipriano de Rore)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2020-06-10)  CPDL #59189:         

Editor: Pothárn Imre (submitted 2020-06-10).   Score information: A4, 3 pages, 107 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from 1571 Gardano edition. Lyrics in Canto in m. 29-30 has been made to be as the other 3 voices. Italian spelling modernised. Original key (chiavi naturali) and note values. Alto is in transposed violin clef.

General Information

Title: Mentre la prima mia novella etade
Composer: Cipriano de Rore
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1557 in Il secondo libro de madrigali a quatro voci, no. 8
Description: 

Original text and translations

Italian text

Mentre la prima mia novella etade
Diede al foco d'amor esca più verde
Onde erano e sospiri assai men caldi
Vidi ne bei vostri occhi honesti e baldi
Alcun raggio ver me pur di pietade.
Ma hor che l'età perde
L'ho posto ad infiamarsi altra virtute
Senza haver speme, ahi lasso, di salute
Da bei lucenti rai
Sento nel foco, ahimè, gli estremi guai.