Mars et Amour (Nicole Regnes)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2018-03-26)  CPDL #49171:       

Editor: André Vierendeels (submitted 2018-03-26).   Score information: A4, 4 pages, 73 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Mars et Amour
Composer: Nicole Regnes
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1549 in Livre 1: XXV chansons nouvelles (Nicolas Du Chemin), no. 9
Description: 

Original text and translations

French text

Mars et Amour font ensemble alliance
et ont changé de puissance et armes.
Mars a quitté sa lance si cruelle
dont il se servait aux mortelles alarmes.
Ils sont tous deux de volonté si ferme
que l'un ne peut rien sans l'autre entreprendre.
Quand l'arc d'amour le fier Mars veut détendre,
du premier coup il rend l'homme amoureux.
Et quand Amour vient pour la pique prendre,
tout fait mourir en tournant langoureux.