Im Herbste, Op. 13, No. 4 (Niels Wilhelm Gade)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Pdf
	MusicXML
	MuseScore3
	File details
	Help

• (Posted 2019-04-18)  CPDL #53999: 

Editor: Jes Wagner (submitted 2019-04-18).   Score information: A4, 3 pages, 242 kB   Copyright: CC BY NC ND

Edition notes:

• (Posted 2018-10-31)  CPDL #51639:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2018-10-31).   Score information: A4, 3 pages, 66 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes: Source: Fünf Gesänge, Op. 13, Leipzig, bei Fr. Kistner, n.d.[1846].

General Information

Title: Im Herbste, Op. 13, No. 4
Work: Fünf Gesänge, Op. 13
Composer: Niels Wilhelm Gade
Lyricist: Ludwig Tieck

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB, i. e. Sopr. Solo + SATB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: a cappella

First published: 1846
Description: 

External websites:

• Volksmusik-Forschung: Feldeinwärts flog ein Vögelein

Original text and translations

German text

Feldeinwärts flog ein Vögelein
und sang im muntern Sonnenschein
mit süßem, wunderbarem Ton:
Ade! Ich fliege nun davon!
weit! weit!
reis' ich noch heut!

Doch als ich Blätter fallen sah,
da dacht ich: Ach der Herbst ist da!
der Sommergast, die Schwalbe, zieht,
vielleicht so Lieb' und Sehnsucht flieht,
weit! weit!
rasch mit der Zeit!

Doch rückwärts kam der Sonnenschein,
dicht zu mir drauf das Vögelein,
es sah mein tränend Angesicht
und sang: Die Liebe wintert nicht!
nein! nein!
ist und bleibt Frühlingsschein!