Heidenröslein (Heinrich Werner)
From ChoralWiki
![\key as \major \time 6/8
c4 c8 es8.[ des16] c8 bes4 bes8 bes4.
c4 c8 des8.[ es16] f8 f4. es4.](/wiki/images/math/f2fecc41b6f15bcb9436a10a3b0efbc5.png)
[edit]
Music files
= BROKEN LINK 
= PDF FILE 
= MIDI FILE 
= POSTSCRIPT FILE Music Program = NOTATION FILE
= EXTERNAL SITE (DISCLAIMER) 
= EXTERNAL PDF FILE 
= EXTERNAL MIDI FILE 
= SCORE ERROR 
= HELP
CPDL #12242: Lilypond
- Editor: Klaus Rettinghaus (added 2006-08-09). Score information: Letter, 1 page Copyright: Personal
- Edition notes: SATB arrangment by Engelbert Humperdinck
- CPDL #496: GIF .
- Editor: Frank Nordberg - Musica Viva (added 1999-11-09). Score information: kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
- CPDL #3285: Sibelius 2.
- Editor: Jonathan Goodliffe (added 2002-02-23). Score information: A4, 2 pages, 68 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: revised 4/8/03, text underlay added
[edit]
General Information
Title: Heidenröslein
Composer: Heinrich Werner
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Secular, Lieder
Language: German
Instruments: none
Published:
Description:
External websites:
[edit]
Original text and translations
German text
- Sah ein Knab' ein Röslein stehn,
- Röslein auf der Heiden,
- war so jung und morgenschön,
- lief er schnell, es nah zu sehn,
- sah's mit vielen Freuden.
- Röslein, Röslein, Röslein rot,
- Röslein auf der Heiden.
- Knabe sprach: Ich breche dich,
- Röslein auf der Heiden!
- Röslein sprach: Ich steche dich,
- daß du ewig denkst an mich,
- und ich will's nicht leiden.
- Röslein, Röslein, Röslein rot,
- Röslein auf der Heiden.
- Und der wilde Knabe brach
- 's Röslein auf der Heiden;
- Röslein wehrte sich und stach,
- half ihm doch kein Weh und Ach,
- mußt' es eben leiden.
- Röslein, Röslein, Röslein rot,
- Röslein auf der Heiden.
