Gris et tenné (Claudin de Sermisy)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2018-05-09)  CPDL #49601:       

Editor: André Vierendeels (submitted 2018-05-09).   Score information: A4, 3 pages, 62 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Gris et tenné
Composer: Claudin de Sermisy
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: ATTB
Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1530 in Vingt et neuf chansons musicales à quatre parties (Pierre Attaingnant), no. 8
    2nd published: 1536 in Second livre contenant XXXI chansons musicales (Pierre Attaingnant), no. 27
    3rd published: 1550 in Tiers livre du recueil (Nicolas Du Chemin), no. 29
Description: Sermisy’s chanson is the model for a parody mass by Pierre de Manchicourt.

Original text and translations

French text

Gris et tanné me faut porter
car, tanné je suis en espérance
et le jaune me faut laisser
qu'amour porte par jouissance.
Le noir sera signifiant
de vivre en deuil et en tristesse,
puisqu'il convient que je vous laisse.