Ersatz für Unbestand, WoO 8 (Felix Mendelssohn)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2022-12-19)  CPDL #71955:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2022-12-19).   Score information: A4, 7 pages, 112 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: Ersatz für Unbestand, WoO 8
Composer: Felix Mendelssohn
Lyricist: Friedrich Rückert
Number of voices: 4-8vv   Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1840 Leipzig: Fr. Kistner
Description: Im wesentlichen 4-stimmig; nur ein paar Takte lang singen Solisten gleichzeitig mit dem Chor.

Original text and translations

German text

Lieblich mundet der Becher Wein,
aber ein Zug, so ist er leer.
Süßer schmeckt noch der Liebe Kuss,
aber ein Hauch, so ist's vorbei.

Lieblich schwillt in der Brust ein Lied,
wird geboren in süßem Weh,
doch auch diese Geburt, wie schnell!
Ach nur ein Hauch, so ist's vorbei!

Ist von Dauer denn kein Genuss?
Fülle nur stets den Becher neu!
Wiederhole nur Kuss um Kuss,
Lied um Lied! Dir ersetze schön
Wiederholung den Unbestand.