Donna, m'havete acceso (Giovanni Maria Nanino)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	File details
	Help

• (Posted 2002-12-06)  CPDL #04313:     

Editor: Claudio Macchi (submitted 2002-12-06).   Score information: A4, 2 pages, 136 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Donna, m'havete acceso
Composer: Giovanni Maria Nanino

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB
Genre: Secular, Canzonetta

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1593 in Il primo libro delle canzonette a tre voci, no. 14
Description: 

Original text and translations

Italian text

Donna, m’havete acceso
Dal dì ch’io vi mirai ferito e preso.
Et hor bramoso miro
Se per me con pietà fa t’un sospira

Il vostro divin sguardo
Fa fiamma al miser cor, e laccio e dardo.
Hor preso, arso e piagato,
Soccorso attendo, tristo e sconsolato.

Del cor che sani un poco
La piaga, o il laccio rompa, o scemi il foco,
Una minima dramma
Non fia se non ch'il stringe, o punge, o in fiamma.

Il vostro ardente lume,
Possente al maggior gelo, arder un fiume,
piago, strinse, arse il core;
Ei puo sanarlo, scior, spegner l'ardore.