Doctor Bonus Amicus Dei (Tomás Luis de Victoria)

From ChoralWiki

Jump to: navigation, search

Music files

Legend.gif      Broken.gif = BROKEN LINK    Icon_pdf.gif = PDF FILE   Icon_snd.gif = MIDI FILE   Icon_ps.png = POSTSCRIPT FILE   Music Program = NOTATION FILE
Network.png = EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)   Icon_pdf_globe.gif = EXTERNAL PDF FILE   Icon_snd_globe.gif = EXTERNAL MIDI FILE   Error.gif = SCORE ERROR   Question.gif = HELP
  • CPDL #8147: Network.png
Editor: Nancho Alvarez (submitted 2004-10-19).   Score information: A4   Copyright: Personal
Edition notes: listed alphabetically under 'Motetes'. full score and individual parts available as midi files, also available as Postscript file.

General Information

Title: Doctor Bonus Amicus Dei
Composer: Tomás Luis de Victoria

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Doctor bonus, amicus Dei Andreas
ducitur ad crucem.
Aspiciens a longe,
vidit crucem et dixit:
'Salve crux,
suscipe discipulum eius
qui pependit in te
magister meus Christus.'


English.png English translation

A virtuous teacher and friend of God,
Andrew was led to the cross.
Looking from afar, he saw the cross and said:
"Hail, cross, receive a disciple
of Him who hung on you, Christ, my master."

Personal tools