Deus manifestatus est in carne (Joachim a Burgk)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2024-05-22)  CPDL #80721:  Network.png
Editor: Christopher Shaw (submitted 2024-05-22).   Score information: A4, 7 pages, 806 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.This edition is offered at original pitch (high chiavette) for SSAAT or transposed down a fourth for SATTB

General Information

Title: Deus manifestatus est in carne
Composer: Joachim a Burgk
Lyricist: 1 Timothy 3: 16create page
Number of voices: 5vv   Voicings: SSAAT or SATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1566 in Harmoniae sacrae, no. 24
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Deus manifestatus est in carne, justificatus est in spiritu, visus est angelis,
prædicatus est gentibus, fides illi habita est in mundo, receptus est in gloria.

English.png English translation

God is manifested in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels,
preached unto the Gentiles, believed on in the world, and received up in glory.

(Geneva Bible)