Benedixit Deus Noë (Jacob Arcadelt)
From ChoralWiki
[edit]
Music files
= BROKEN LINK 
= PDF FILE 
= MIDI FILE 
= POSTSCRIPT FILE Music Program = NOTATION FILE
= EXTERNAL SITE (DISCLAIMER) 
= EXTERNAL PDF FILE 
= EXTERNAL MIDI FILE 
= SCORE ERROR 
= HELP
CPDL #16527: Allegro/Finale 2007
- Editor: Joachim Kelecom (added 2008-04-04). Score information: A4, 5 pages, 77 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: Part 1 of 2 - other part forthcoming. Source file may be opened with Finale products 2007 or up (or Notepad).
[edit]
General Information
Title: Benedixit Deus Noë
Composer: Jacob Arcadelt
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella.
Published: 1532
Description:
External websites:
[edit]
Original text and translations
Latin text
Prima Pars
- Benedixit Deus Noë et filiis eius
- et dixit ad eos:
- 'Crescite et multiplicamini,
- et replete omnem terram.
Secunda Pars
- Ecce, ego statuam pactum meum vobiscum
- et cum semine vestro post vos.
- Crescite et multiplicamini,
- et replete omnem terram.'
English translation
- God blessed Noah and his sons, saying to them,
- "Be fruitful and increase in number and fill the earth.
- I now establish my covenant with you and with your descendants after you.
- Be fruitful and increase in number and fill the earth."
- (Genesis IX:1,9 - New International Version)
