Ay luna que reluces! (Anonymous)
From ChoralWiki
[edit]
Music files
= BROKEN LINK 
= PDF FILE 
= MIDI FILE 
= POSTSCRIPT FILE Music Program = NOTATION FILE
= EXTERNAL SITE (DISCLAIMER) 
= EXTERNAL PDF FILE 
= EXTERNAL MIDI FILE 
= SCORE ERROR 
= HELP- CPDL #7095:
- Editor: Chandra Maeder (added 2004-05-25) Score information: Letter, 1 page, 41 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: Previously hosted on external site. Uploaded to CPDL server 11-03-07.
- CPDL #2534: Encore
- Editor: Nano Sanchez (added 2001-04-20) Score information: A4, 24 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes:
[edit]
General Information
Title: Ay luna que reluces!
Composer: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Villancico
Language: Spanish
Instruments: a cappella
Published: Cancionero de Upsala
Description:
External websites:
[edit]
Original text and translations
Spanish text
Ay luna que reluces,
Toda la noche m'alumbres.
Ay, luna tan bella
Alumbresme a la sierra;
Por do vaya y venga!
Toda la noche m'alumbres.
English translation
from CPDL #7095 score
Oh shining moon,
All night long you give me light.
Oh moon so beautiful,
You give me light up in the mountains;
Wherever I come and go!
All night long you give me light.
