Ay, qué alegre festivo alborozo (Juan Francés de Iribarren)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Encore
	File details
	Help

• (Posted 2014-08-04)  CPDL #32613:         

Editor: José Ignacio Pérez Purroy (submitted 2014-08-04).   Score information: A4, 18 pages, 313 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transcripción del manuscrito 8-091 de Musica Colonial Archive.

General Information

Title: Ay, qué alegre festivo alborozo
Composer: Juan Francés de Iribarren
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SSAT
Genre: Sacred, Unknown

Language: Spanish
Instruments: Other

First published:
Description: Transcripción del manuscrito 8-091 de Musica Colonial Archive

Original text and translations

Spanish text

Estribillo
De amor la oficina, fraguando sus flechas
los pechos inflama, las almas alienta
y asienta divina sagrada tarea,
ay, que los golpes la gloria penetran,
ay, que es el yunque tan suma fineza
ay, que lo amante con lazos le estrecha
ay, que lo tierno le obliga a la empresa
para que los hombres, al ver su clemencia,
se eleven, se ilustren, se abracen, se enciendan.

Coplas
1. Oh, perfección misteriosa
que al humano pecho elevas,
donde la gloria penetre
como hechura de tu ciencia.
Para que alcances, para que adquiera
verse en colmo de las finezas.

2. Oh, fino altar donde ofreces
tu mismo ser en ofrenda
por que consiga hoy el alma
piedades a manos llenas.
Para que alcances, para que adquiera
verse en colmo de las finezas.

3. Oh, sumo bien admirable,
tu gracia y favor dispensas
pues a excesos de lo fino
endiosas nuestras tibiezas.
Para que alcances, para que adquiera
verse en colmo de las finezas.

4. Oh, eterno ser que agradable,
sacramento de finezas
en esa ardiente oficina
con lo que labras penetras.
Para que alcances, para que adquiera
verse en colmo de las finezas.