A los maytines era (Anonymous)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Web Page
	File details
	Help

• (Posted 2014-10-22)  CPDL #33197: 

Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2014-10-22).   Score information: A4, 1 page, 59 kB   Copyright: Personal

Edition notes:

• (Posted 2009-10-09)  CPDL #20295:  (PDF and MIDI available)

Editor: Santiago Romero Vives (submitted 2009-10-05).   Score information: A4, 2 pages, 51 kB   Copyright: Public Domain

Edition notes:

General Information

Title: A los maytines era

Composer: Anonymous

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Villancico for Christmas

Language: Spanish
Instruments: A cappella

    Manuscript c.1460-1490 in Cancionero de la Colombina, no. 72
Description: 

External websites:

• Text and explanation (in Spanish): (File recovered using the WayBackMachine of http://archive.org)

Original text and translations

Spanish text

A los maytines era
antes era del alva
que la Virgen parida
ella Virgo fincara.

Nueve meses avya
que la Virgen sagrada
A su fijo traya
en el seno ençerrada.

Des que fue allegada
la ora del esperança
parió sin dudança
al qu’el mundo fiçiera.